Como toda empresa
com capital aberto, a CDPR anualmente deve informar seus resultados financeiros
para investidores e interessados. Nessa semana foi divulgada a apresentação dos
resultados de 2018 onde, além de
informações financeiras e contábeis, novidades sobre Cyberpunk 2077 surgiram.
Falaremos sobre os resultados e sobre as novas informações.
As all
companies based on the stock market, CDPR annually has to inform its financial
results to investors and other interested parties. This week the 2018 results presentation
was released, with new Cyberpunk 2077 information along with the usual financial
ones. We will talk about the results and the new information.
Na
tabela acima temos o resultado financeiro da CD Projekt Red. Há uma queda na
arrecadação e no lucro líquido de 2018 em comparação a 2017. O lucro líquido caiu
quase pela metade, de cerca de 200 milhões de zlotys (cerca de 52 milhões de
dólares) para quase 110 milhões de zlotys (cerca de 29 milhões de dólares). Isso
nos leva a crer que Thronebreak: The Witcher Tales não foi um grande sucesso, já
que, segundo o SteamSpy, o jogo teria entre 100.000 a 200.000 usuários no Steam
(em comparação, The Witcher 3 tem entre 5 a 10 milhões). Outro ponto é a baixa
lucratividade da GOG, com um lucro líquido de apenas 30.000 zlotys (menos de 10.000
dólares). Não conseguimos informações sobre as microtransações de Gwent: The
Witcher Card game e o quanto elas influenciaram no balanço financeiro da empresa.
In the
table above there are the financial results from CD Projekt Red. There is a decrease in revenue and in the net profit from 2017 to 2018. The net profit fall almost
half, from 200 million zlotych (about 52 million dollars) to near 110 million
zlotych (about 29 million dollars). This makes us believe that Thronebreaker: The
Witcher Tales wasn’t a great success, as, according to SteamSpy, the game have
between 100.000 to 200.000 users in Steam (as a comparison, The Witcher 3 has between 5 an 10 million users). Another point is GOG’s low profitability, with only
30.000 zlotych (less than 10.000 dollars) as its net profit. We couldn’t find any
information regarding Gwent: The Witcher Card Games microtransactions impact on
the company’s financial performance.
Apesar do resultado não muito
bom evidenciado na tabela financeira, a tabela de balança de pagamentos mostra
que a situação da empresa não é problemática, já que a empresa conta com cerca
de 600 milhões de zlotys (173 milhões de dólares) em dinheiro (Cash and Bank Deposits).
Outros pontos interessantes são a compra de um novo edifício para aumentar o
espaço das equipes da empresa (Immovable property – Warsaw, Jagiellonska 76) e
o aumento de 70% no gasto com o desenvolvimento de projetos, totalizando 242
milhões de zlotys (63 milhões de dólares).
Although
the not so good results showed at the Profit and Loss Account image, the balance
sheet shows a different picture, as the company owns 600 million zlotych (173
million dollars) in cash. Other interesting points are the acquisituon of a new
building to improve working space (Immovable property – Warsaw, Jagiellonska 76)
and the 70% growth on project development, totalizing 242 million zlotych (63 million
dollars).
A
tabela acima mostra os gastos com pesquisa e desenvolvimento, com 65 milhões de
zlotys já gastos no final de 2018 e com cerca de 178 milhões de zlotys em
andamento. Certamente boa parte desse dinheiro está sendo investido em
Cyberpunk 2077. Também temos as expansões de Gwent e o novo RPG AAA que ainda
não foi anunciado.
The chart
above shows the Research and Development expenditures, with 65 million zlotych already spent at
the end of 2018 and with 178 million zlotych in progress. Certainly a good
portion of this money is going to Cyberpunk 2077. We also have the expansions
for Gwent and the new AAA RPG that is still unannounced.
Acima temos as porcentagens de vendas de The
Witcher 3. Em 2015 a dianteira é das cópias físicas, mas as digitais tomam a frente
e representam 80% do total em 2018. Certamente as promoções das versões
digitais do jogo influenciaram a distribuição das vendas de 2016 a 2018.
Above we
have the percentages of sales from The Witcher 3. On 2015 the physical copies
were way ahead, but the digital ones got the upper hand after and represented
80% of sales on 2018. Certainly, the digital copies promotions influenced the
distribution of sales from 2016 to 2018.
Em
2015 a principal plataforma em vendas foi o PS4, com o PC tomando a dianteira
em 2016 e chegando a 54% das vendas em 2018. Novamente podemos ver o impacto das
promoções realizadas em plataformas digitais (Steam principalmente). Cremos
que, para Cyberpunk 2077, teremos um cenário parecido ao de 2015 para a atual
geração, já que, segundo o VGCharts, o número de PS4 vendidos é o triplo do número
de Xbox One.
On 2015 the
main platform was the PS4, with the PC taking the lead on 2016 and getting 54%
of the sales on 2018. Again we can see the effects of the promotions done on digital
platforms (mainly Steam). We believe that for Cyberpunk 2077 we will have a
similar 2015 scenario, as, according to VGCharts, the number of PS4 console
sales is three times more than the number of Xbox One sold.
Em relação ao Gwent, a CDPR está lançando uma
nova expansão (Crimson Curse) com 100 novas cartas e novos líderes. A meta da
empresa é lançar novos updates e melhorias mensalmente e várias expansões maiores
a cada ano. O mais importante é a revelação da versão de Gwent para os
smartphones, com a IOS chegando em outubro e a versão para Android um pouco
depois.
About
Gwent, CDPR is launching a new expansion (Crimson Curse) with 100 new cards and
new leaders. The company’s goal is to launch new updates and features monthly and
several major expansions through the years. The most important information is the
revelation of a Gwent version for smartphones, with the IOS version arriving on
October and the Android a little after.
Chegamos a Cyberpunk 2077. A imagem acima
mostra o número de visualizações (28 dias) dos trailers de The Witcher 3 em
comparação ao trailer e gameplay de Cyberpunk 2077. A diferença é brutal. O
trailer de Cyberpunk alcançou perto da casa das 14 milhões de visualizações,
com o vídeo de gameplay chegando perto de 10 milhões. Isso mostra a força do
hype gerado em torno do jogo.
Now we arrived
at Cyberpunk 2077. The above image shows the visualizations numbers (28 days) of
The Witcher 3 trailers in comparison to the trailer and the gameplay from
Cyberpunk 2077. The difference is brutal. Cyberpunk’s trailer got close to 14
million visualizations and the gameplay video got close to 10 million. This
shows the strength of the hype created by the game.
Segundo os representantes da CDPR, a E32019
terá um show grandioso, maior e tão importante quanto o da E3 passada. Os trabalhos
em Cyberpunk 2077 estão bastante avançados e não há planos para aumentar o time
do jogo. Além disso, a empresa planeja lançar o jogo para a atual geração de
consoles e também tem em mente lançar para a nova geração, tendo sua engine
pronta para isso, e para o Google Stadia (estão conversando com a Google sobre
isso). Nós acreditamos que, além de novos gameplays, teremos a revelação da
data de lançamento. Como há planos para lançar na atual geração, é provável que
o jogo saia ainda este ano. Não haverá nenhum artista pop no evento (LadyGaga), mas haverá algumas surpresas.
According
to CDPR speakers, the E32019 will have a grand show, bigger and as important as
last year E3. The work on Cyberpunk 2077 is very advanced and there aren’t
plans to increase the game’s team. Moreover, the company is planning to launch
the game to the actual generation of consoles and also have in mind the new
generation, with their engine ready for that, and Google Stadia (they are
talking with Google). We believe that we will have new gameplays and the reveal
of the release date. As there are plans to launch to the actual generation, it
is probable that the game comes this year. There won’t be any pop artist at the
event (Lady Gaga) but they have some surprises.
Finalmente, algumas novas informações foram reveladas
sobre o novo RPG AAA. Segundo Adam Kicinski, o trabalho no jogo está em andamento,
com uma equipe bem menor a de Cyberpunk 2077 e dentro da estratégia de2016-2021. Será um jogo inteiramente novo e menor que The Witcher 3 e Cyberpunk
2077 (em termos de custo e de equipe), mas com uma qualidade tão boa quanto.
Finally,
some new information about the new AAA RPG was revealed, According to Adam
Kicinski, the work on the game has started, with a much shorter team than
Cyberpunk 2077 and in line to the 2016-2021 strategy. It will be a new game and
shorter than The Witcher 3 and Cyberpunk 2077 (money and team size), but with
an equally good quality.
O que acharam? Não sabemos quando o jogo será
lançado, mas certamente a E3 será um evento grandioso. Deixe seus comentários!
So, what
you think? We don’t know when the game will be launched, but certainly E3
will be a huge event. Share your thoughts with us!
Nenhum comentário:
Postar um comentário